
Summary:
Partial payments cannot be applied toward the principal amount until the debtor has paid the interest and expenses. The fact that, with respect to an objection to the interest rate, the debtor did not object to the accrued interest and interest rate demanded in the enforcement proceeding within the statutory five-day objection period prescribed under Article 168 of the Enforcement and Bankruptcy Law does not eliminate the debtor’s right to file a complaint concerning the interest rate applicable after the commencement of the enforcement proceeding or the attachment order issued accordingly.
REPUBLIC OF TÜRKİYE
Court of Cassation
12th Civil Chamber
Case No.: 2013/8373
Decision No.: 2013/17522
Decision Date: 07.05.2013
The creditor sought the collection from the debtor of a total receivable of TRY 304,665.15, consisting of TRY 280,591.20 in principal, TRY 23,232.18 in accrued interest, and TRY 841.77 in commission, together with annual interest at a rate of 19% from the date of the enforcement proceeding, based on a promissory note.
Counsel for the debtor alleged that payments made after the enforcement proceeding had become final should be taken into consideration and deducted from the total debt, and that the interest rate and amount were excessive. The court dismissed the complaint on the grounds that the objection concerning interest had not been made within the prescribed period and that, with respect to the objection to the amount of the debt, an application could not be made to the Enforcement Court without the enforcement office first preparing a statement of account.
It was understood that the enforcement office had prepared statements of account in the enforcement file on 30.09.2010, 04.02.2012, and 26.11.2012.
Article 2 of Law No. 3095, as amended by Law No. 4489 and effective as of 01.01.2000, provides:
“A debtor who is in default in the payment of a sum of money shall, unless otherwise agreed by contract, be obliged to pay default interest for the preceding days at the rate specified in Article 1.
If the interest rate applied by the Central Bank of the Republic of Türkiye to short-term advances on 31 December of the preceding year is higher than the amount specified above, default interest may be claimed in commercial transactions at this rate even in the absence of an agreement between the parties. If the aforementioned advance interest rate differs by five percentage points or more on 30 June from the advance interest rate applied on 31 December of the preceding year, that rate shall apply during the second half of the year.”
In the present case, instead of determining the interest calculation in accordance with the foregoing rules, interest was calculated without complying with these rules. Furthermore, although claiming interest on accrued interest is contrary to law, since the debtor did not object to this matter, interest must be calculated after the commencement of the enforcement proceeding on the total of the principal amount and the accrued interest. A claim that interest may not accrue on interest constitutes an objection and is therefore subject to the applicable time limit.
On the other hand, pursuant to Article 84/1 of the Code of Obligations, “if the debtor is not in default with respect to the payment of interest and expenses, he may apply a payment made in part toward the principal.” Accordingly, unless the debtor has paid the interest and expenses, partial payments cannot be applied toward the principal amount. Taking this provision into consideration does not require a separate request in the enforcement application; it must be applied ex officio by the enforcement office even in the absence of such a request. (Decision of the General Assembly of Civil Chambers dated 09.10.2002, Case No. 2002/12-709, Decision No. 2002/781.)
With regard to the objection to the interest rate, the fact that the debtor did not object to the accrued interest and interest rate demanded in the enforcement proceeding within the statutory five-day objection period prescribed under Article 168 of the Enforcement and Bankruptcy Law does not eliminate the debtor’s right to file a complaint concerning the interest rate applicable after the commencement of the enforcement proceeding or the attachment order issued accordingly. Since the cheques forming the basis of the enforcement proceeding are negotiable instruments of a commercial nature, it must be accepted that there was a commercial relationship between the parties. Accordingly, the advance interest rates provided for under Article 2/2 of Law No. 3095 concerning commercial default interest must be applied, and for the period following the commencement of the enforcement proceeding, advance interest must be calculated at the rates applicable during the respective periods.
Accordingly, pursuant to Article 84 of the Code of Obligations, the partial payments made must first be deducted from interest and expenses, and the remaining amount must then be deducted from the principal amount, with the outstanding balance being determined in this manner after each payment. With regard to the interest rate, taking Article 2/2 of Law No. 3095, as amended by Law No. 4489, into consideration, the advance interest rate applicable as of the date of commencement of the enforcement proceeding must be obtained from the Central Bank of the Republic of Türkiye, and a decision must then be rendered accordingly.
The court should have considered these rules, obtained an expert report in a manner allowing for judicial review, and rendered a decision on the objection in accordance with the resulting findings. The establishment of the judgment on the written grounds was therefore erroneous.
RESULT
The debtor’s appellate objections are PARTIALLY ACCEPTED, and, for the reasons set forth above, the judgment of the court is hereby REVERSED pursuant to Articles 366 of the Enforcement and Bankruptcy Law and 428 of the former Code of Civil Procedure. An application for correction of the decision may be made within 10 days from service of the judgment.
It was unanimously decided on 07.05.2013.