
REPUBLIC OF TÜRKİYE COURT OF CASSATION
22nd Civil Chamber Case No.: 2015/18830
Decision No.: 2017/24921
Date of Decision: 15 November 2017
ACTION FOR EMPLOYEE RECEIVABLES – ALTHOUGH SEVERANCE PAY MUST BE PAID TO THE EMPLOYEE UPON TERMINATION PURSUANT TO THE RELEVANT PROVISION OF LAW, THE EMPLOYER IS NOT OBLIGED TO COMPLY WITH THE NOTICE REQUIREMENT OR PAY NOTICE PAY – DISMISSAL OF THE PLAINTIFF’S CLAIM FOR NOTICE PAY
SUMMARY: The employer’s termination is based on a just cause pursuant to Article 25/III of Law No. 4857. Although severance pay must be paid to the employee upon termination pursuant to the said provision, the employer is not obliged to comply with the notice requirement or pay notice pay. Accordingly, the lower court’s acceptance of the plaintiff’s claim for notice pay, when it should have been dismissed, was erroneous and required reversal.
(Law No. 4857, Art. 25) (Law No. 1475, Art. 14)
Action: Upon the request of the defendant’s counsel for appellate review of the judgment rendered as a result of the action between the parties, it was determined that the appeal had been filed within the prescribed period. Following the reading of the report prepared by the Reviewing Judge … concerning the case file, the file was examined, and the matter was discussed and considered as necessary:
Decision: Counsel for the plaintiff stated that the plaintiff’s employment contract had been unjustly terminated by the defendant employer without providing the required notice period, and requested that severance pay, notice pay, and certain employee receivables allegedly not paid to the plaintiff be collected from the defendant. Counsel for the defendant requested dismissal of the action, arguing that the plaintiff’s employment contract had been terminated due to force majeure and that, for this reason, the plaintiff was not entitled to notice pay. Based on the evidence collected and the expert report, the Court ruled to partially accept the action. The judgment was appealed by counsel for the defendant.
1- In light of the writings contained in the case file, the evidence collected, and the legally sufficient grounds on which the judgment is based, the defendant’s other grounds of appeal, except those falling within the scope of the following paragraphs, are not well-founded.
2- Article 25, paragraph (III) of the Labor Law No. 4857 provides that, in the event of the occurrence of a compelling reason that prevents the employee from working at the workplace for more than one week, the employer has the right to terminate the employment contract immediately. In the event that the employment contract is terminated due to compelling reasons pursuant to Article 25/III of Law No. 4857, the employer is not obliged to comply with the notice requirement or pay notice pay. However, severance pay must be paid pursuant to Article 14 of the former Labor Law No. 1475.
In the present dispute, the plaintiff’s employment contract was terminated by the defendant employer pursuant to Article 25, paragraph (III) of Law No. 4857, on the grounds that the circumstances arising from the events that occurred in … eliminated the possibility of working. The events that occurred in … and the civil war that subsequently began constitute facts that are commonly known, and this situation constitutes a compelling reason preventing the employee from working at the workplace for more than one week.
In such circumstances, the employer’s termination is based on a just cause pursuant to Article 25/III of Law No. 4857. Although severance pay must be paid to the employee upon termination pursuant to the said provision, the employer is not obliged to comply with the notice requirement or pay notice pay. Accordingly, the lower court’s acceptance of the plaintiff’s claim for notice pay, when it should have been dismissed, was erroneous and required reversal.
Conclusion: For the reason stated above, the appealed judgment is hereby REVERSED. The advance appeal fee shall, upon request, be refunded to the relevant party. It was unanimously decided on 15 November 2017. (¤¤)