COURT OF FIRST INSTANCE
THE PLAINTIFF :
ATTORNEY :
DEFENDANT :
SUBJECT OF THE LAWSUIT : ……. It consists of the request for the recognition and enforcement of the divorce decision of the Civil Court of First Instance dated ……… and numbered …………….
FACTS : 1- My client and the defendant …….. were married in the city of …….. in England on ……… A daughter was born from their marriage.
2- The parties mutually agreed ……. They divorced with the decision of the Civil Court of First Instance dated ………. and numbered …………. The decision of the court is finalised.
3- …….. The judgement of the Civil Court of First Instance dated …….. and numbered ……… has been translated by a sworn translator in London and this translation has been approved by the Consulate General of the Republic of Turkey ……..
4- For the aforementioned reasons, it has become necessary to request the recognition and enforcement of the divorce decree of my client and the defendant.
LEGAL GROUNDS :
EVIDENCE : ………. The divorce decision of the Civil Court of First Instance dated ……… and numbered …….., population record and all kinds of legal evidence.
CONCLUSION AND REQUEST : For the reasons stated above, …….. ……… dated ……… and numbered …….. of the Civil Court of First Instance ……… be recognised and enforced in Turkey, and that the costs of the proceedings and attorney’s fees be charged to the other party.
I would like to submit my request. Sincerely yours,
Plaintiff’s Counsel
HUNT………………….
(SIGNATURE)
ANNEX: