……. TO THE HONOURABLE JUDGE
…….
REQUESTING RECOGNITION :…….
AGENT :…….
AGAINST PARTY :…….
SUBJECT : Recognition Request.
EXPLANATIONS :1-Our client married the defendant on …….. Population records of their marriage ……. Province, ……. District, ……. Neighbourhood, ……. Volume, ……. Page and ……. Row No.
2-Our client and the defendant were divorced by a judgement of the Civil Court of Germany ……. Our client divorced the defendant with the decision of the Civil Court of Germany ……. date and ……. decision numbered. The decision of the court has been notified to the parties and finalised.
3- In order for the foreign court decision to be valid in Turkey, we request your court to recognise the foreign court decision and to correct the civil registration of our client in line with this decision.
LEGAL GROUNDS : HUMK, MK RELATED LAW ARTICLES.
EVIDENCE : Court judgement, civil registration
RESPONSE TIME : 10 Days
RESULT OF REQUEST : For the reasons given above, we request that the divorce judgement of Germany ……. In order for the divorce decision of the Civil Court of Germany to be valid in Turkey, we request your court to recognise it and to correct the civil registration of our client in line with this decision.
PLAINTIFF’S ATTORNEY
…….