
Divorce is regulated in Article 161 of the Turkish Civil Code and is a type of lawsuit that can be filed upon the occurrence of one of the reasons listed in the law or by mutual agreement of the parties. The grounds for divorce listed in the law are reasons attributed to the fault of the spouses.
Within the marriage union, spouses have obligations to each other, such as the obligation of fidelity, the obligation of care, and the obligation to contribute to the expenses of the union.
During the marriage, behaviors such as the spouse committing violence against the other spouse, insulting them, constantly lying, avoiding sexual relations, engaging in humiliating behavior, committing adultery, or not contributing to the expenses of the family union are considered faults.
In order to file for divorce, the spouse filing for divorce does not need to be free of fault or have minor fault. The spouse at fault may also file for divorce, but if the plaintiff’s fault is serious, the defendant has the right to object to the divorce case filed, and the defendant spouse must have at least minor fault. In cases where the defendant is completely free of fault, the case filed by the spouse at fault must be dismissed.
Article 166 of the Turkish Civil Code stipulates that “if the marital union is fundamentally shaken to the extent that it is unreasonable to expect the spouses to continue their life together, either spouse may file for divorce.” This provision has not been interpreted and evaluated by the Court of Cassation as meaning that a spouse who is entirely at fault can also file a lawsuit and obtain a divorce ruling in their favor. This is because such a view would be contrary to the fundamental principle of law that no one can obtain a right based on their own actions and entirely their own fault.
The Supreme Court decision on this matter is as follows:
T.C. SUPREME COURT 2nd CIVIL CHAMBER E. 2016/17889 K. 2016/13836 T. 17.10.2016
SUMMARY: According to Article 166 of the Turkish Civil Code No. 4721, it is not necessary to be completely blameless or minimally at fault to request a divorce. Even the party who is more at fault has the right to file a lawsuit. However, for a divorce to be granted, it is essential that the defendant be found to be at least minimally at fault and that this fault be determined. If the spouse with minor fault objects to the divorce, even the determination of this fact alone is not sufficient for a divorce decision to be made. The objection of the spouse with minor fault must constitute an abuse of rights, and it must be understood that there is no longer any benefit worth protecting for the spouse and children. Based on the current circumstances, it is clear that the marital union has been fundamentally shaken to such an extent that its continuation cannot be expected from the spouses. However, this outcome is entirely due to the plaintiff’s attitude and behavior, and the defendant has committed no fault that can be attributed to him. In this case, the request should be rejected for the reasons explained, and the decision to grant the divorce, based on a misinterpretation of the provisions of the law, is contrary to procedure and law.
CASE: Following the trial between the parties, the local court issued the above-mentioned ruling, which was appealed by the defendant man on the grounds of fault determination, material and moral damages awarded to the woman, alimony for poverty, and rejected compensation claims. The documents were read and the necessary deliberations were made:
DECISION: 1-) Although the court found the defendant husband entirely at fault for physically abusing and insulting his wife and accepted the plaintiff wife’s petition for divorce, the evidence gathered shows that the husband abused his wife in 2010, was convicted, and the marriage continued after this act. It must be accepted that the plaintiff woman forgave the defendant man for this act, or at least tolerated it. The existence of any other fault attributable to the defendant man has not been proven. The statements of the plaintiff woman’s witnesses are based on hearsay from the plaintiff woman. In the final incident, the plaintiff woman, who insulted her spouse, is entirely at fault for the events leading to the divorce.
Article 166 of the Turkish Civil Code No. 4721 stipulates that “if the marriage union has been fundamentally shaken to such an extent that it is unreasonable to expect the spouses to continue their life together, either spouse may file for divorce.” It is incorrect to interpret and evaluate this provision as meaning that a spouse who is entirely at fault may also file for divorce and obtain a divorce ruling in their favor. This is because such a notion would be contrary to the fundamental legal principle that no one can obtain a right based solely on their own actions and entirely on their own fault. On the other hand, such a notion would also give rise to a divorce phenomenon contrary to our system based on unilateral will. The person seeking divorce could undermine the marital union to such an extent that its continuation is no longer expected, without any action or behavior on the part of the other spouse, and then demand a ruling in favor of divorce on the grounds that the union has been undermined. Therefore, according to Article 166 of the Turkish Civil Code, it is not necessary to be completely blameless or minimally at fault to request a divorce. Even the more at-fault party has the right to file a lawsuit, but for a divorce to be granted, it is inevitable that the defendant must be found to be at least minimally at fault. If the spouse with minor fault objects to the divorce, even the determination of this fact alone is not sufficient for a divorce decision to be made. The objection of the spouse with minor fault must constitute an abuse of rights, and it must be understood that there is no longer any benefit worth protecting for the spouse and children (TMK m. 166/2).
Based on the current circumstances, it is clear that the marriage has been fundamentally shaken to the extent that its continuation cannot be expected from the spouses. However, this outcome is entirely due to the plaintiff’s attitude and behavior, and the defendant has committed no fault that can be attributed to them. In this case, the request should be rejected for the reason explained, and the decision to grant a divorce due to misinterpretation of the provisions of the law is contrary to procedure and law. However, since this aspect was not appealed, it was not considered a reason for reversal, and the error was merely noted.
2-) As shown in paragraph 1 above, the plaintiff woman is entirely at fault for the events leading to the divorce. The court’s failure to consider this fact and its erroneous determination of fault, leading to the award of alimony (TMK m.175) and material and moral damages (TMK m.174/1-2) in favor of the defendant woman, is incorrect and warrants reversal.
3- ) Article 174/1 of the Turkish Civil Code No. 4721 stipulates that the blameless or less blameworthy party whose existing or expected benefit is harmed due to the divorce may request appropriate material compensation from the blameworthy party, and Article 186 stipulates that the spouses shall choose their home together and contribute to the expenses of the union with their labor and property in proportion to their means. Article 186 of the Turkish Civil Code No. 4721 stipulates that spouses shall choose their home together and contribute to the expenses of the union with their labor and assets in proportion to their means. The evidence gathered shows that the spouse seeking material compensation is not more or equally at fault than the other in the events leading to the divorce. As a result of the divorce, this spouse has lost at least the financial support of the other. Therefore, the court should award appropriate material compensation in favor of the defendant husband, taking into account the social and economic circumstances of the parties, their fault, and the principle of fairness (TMK Article 4, TBK Articles 50 and 52). Failure to consider this aspect is not deemed correct.
4- ) Article 174/2 of the Turkish Civil Code No. 4721 stipulates that the party whose personal rights have been violated due to the events that caused the divorce may claim moral compensation from the party at fault. The evidence gathered shows that the defendant husband, who is seeking compensation, is not seriously or equally at fault for the events that caused the breakdown of the marriage, and that these events constitute an infringement of his personal rights. Therefore, the court must rule in favor of the defendant man for an appropriate amount of moral damages, taking into account the social and economic circumstances of the parties, the severity of the act giving rise to the damages, and the rules of equity (TMK Art. 4, TBK Art. 50, 51, 52, 58). Failure to consider this aspect is deemed incorrect.
CONCLUSION: The appealed judgment is REVERSED for the reasons stated in paragraphs 2, 3, and 4 above. If requested, the appeal fee shall be refunded to the payer. This decision is subject to appeal within 15 days of its notification. It was unanimously decided on October 17, 2016.